-
1 state executive
Юридический термин: глава исполнительной власти штата, губернатор штата -
2 state executive
глава исполнительной власти штата, губернатор штата -
3 executive
1) исполнительная власть; правительство2) глава исполнительной власти; президент; губернатор штата ( в США)3) управляющий, член правления, совета управляющих корпорации | исполнительный; административный•- business executive
- career executive
- chief executive
- city executive
- corporate executive
- county executive
- government executive
- law-enforcement executive
- national executive
- plural executive
- police executive
- political executive
- popularly elected executive
- single executive
- state executive -
4 executive state
рабочий режим
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
режим исполнения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > executive state
-
5 executive system
гос. упр., юр. система исполнительных органов (государственной власти) (система государственных органов, которые осуществляют реализацию решений законодательных органов и главы государства; исполнительные органы вправе принимать собственные нормативные документы, только в рамках реализации указанных решений)See: -
6 executive component
The English-Russian dictionary general scientific > executive component
-
7 Executive Law of the State of New York
Юридический термин: Закон об органах исполнительной власти штата Нью-Йорк (США)Универсальный англо-русский словарь > Executive Law of the State of New York
-
8 executive State government bodies
Общая лексика: исполнительные органы государственной властиУниверсальный англо-русский словарь > executive State government bodies
-
9 executive state
1) Математика: состояние выполнения -
10 Old Executive Office Building
Здание в г. Вашингтоне, недалеко от Белого дома [ White House]. Построено в 1871-88 по проекту архитектора А. Малетта [Mullett, Alfred Bult] (1834-1890) первоначально для Государственного департамента [ Department of State, U.S.], военного [ War Department] и военно-морского министерств [ Department of the Navy]. В настоящее время используется Исполнительным управлением Президента [ Executive Office of the President]тж State, War and Navy Building; Eisenhower Executive Office BuildingEnglish-Russian dictionary of regional studies > Old Executive Office Building
-
11 Chief of State
in the US the President is both the Chief of State and the Chief Executive — в США президент является как главой государства, так и главой правительства
-
12 head of state
пол. глава государства (в парламентских системах: официальное лицо, представляющее государство, но не осуществляющее политическую власть; в президентских системах может являться также и главой исполнительной власти)to create republic with an elected head of state — создать республику с избираемым главой государства
Prime minister is the person who holds the position of head of state in several countries. — Премьер министр — это лицо, являющееся главой государства в некоторых странах.
Syn:See: -
13 chief executive
1) гос. упр., преим. амер. глава исполнительной власти (напр., президент США или губернатор штата; используется с капитализацией)Syn:See:2) гос. упр., преим. брит. глава исполнительной власти [администрации города\] (администратор, назначаемый советом для исполнения стратегических решений совета и оперативного управления городским хозяйством)Syn:See:3) эк. вице-президент ( компании), директор-распорядительSyn:* * *лицо, отвечающее за эффективную деятельность организации, если она является бесприбыльной, и за получение приемлемой для акционеров прибыли в коммерческих организациях -
14 chief of state
[͵tʃi:fəvʹsteıt]глава государстваin the US the President is both the Chief of State and the Chief Executive - в США президент является как главой государства, так и главой правительства
-
15 Chief of State
глава государства - in the US the President is both the * and the Chief Executive в США президент является как главой государства, так и главой правительстваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Chief of State
-
16 in the US the President is both the Chief of State and the Chief Executive
Универсальный англо-русский словарь > in the US the President is both the Chief of State and the Chief Executive
-
17 head
1. n1) глава, руководитель, начальник; вождь, предводитель2) ведущее положение, главенствующее положение, руководящее положение3) ум, способности4) высшая точка; кризис5) заголовок•to be at the head of smth — возглавлять что-л., быть / находиться во главе чего-л.
- executive headto make head against — подниматься / восставать против; успешно сопротивляться
- per head
- pill-head-head
- smack-head-head
- spiritual head
- supreme head
- the Commonwealth Heads of Government
- the head of a department
- the head of a diplomatic mission
- the head of a military regime
- the head of the army
- the heads of the negotiating teams
- the lawful head of state 2. v1) возглавлять, быть во главе, стоять во главе2) возглавлять, идти во главе, идти впереди (чего-л.)3) ( for) направляться•to be headed by smb — возглавляться кем-л.
-
18 governor
1. n правитель2. n губернатор3. n комендант; начальник4. n управляющий; член правления5. n заведующий6. n разг. хозяин7. n разг. отец8. n разг. господин9. n уст. лоцман; кормчий10. n тех. регулятор11. n эл. регулировочный реостатСинонимический ряд:1. administrator (noun) administrator; director; executive officer; presiding officer; ruler2. executive head of a state (noun) executive head of a state; gubernator; gubernatorial leader; head of a state; local executive; provincial magistrate; regional administrator; representative of the crown; territorial executive3. mechanical device (noun) automatic control; butterfly valve; heat control; mechanical device; rheostat; thermocouple; thermostat; throttle control; valve -
19 officer
ˈɔfɪsə
1. сущ.
1) чиновник, должностное лицо;
служащий;
член правления( клуба и т. п.) probation officer public officer public-relations officer revenue officer truant officer officer of the court
2) а) офицер б) мн. офицеры, офицерский состав to break, demote, dismiss an officer ≈ разжаловать, увольнять офицера to commission an officer ≈ назначать офицера to promote an officer ≈ повышать офицера в звании air-force officer army officer commanding officer commissioned officer duty officer flag officer general officer immigration officer intelligence officer high-ranking officer liaison officer line officer medical officer non-commissioned officer officer of the day officer of the deck peace officer police officer senior officer staff officer top-ranking officer warrant officer
3) а) полицейский juvenile officer ≈ полицейский, работающий с молодыми правонарушителями, хулиганствующими подростками б) уст. агент (тайный) Syn: agent
4) мор. капитан на торговом судне first officer ≈ старший помощник
2. гл.;
обыкн. страд.
1) воен. а) обеспечивать, укомплектовывать офицерским составом б) выполнять командирские функции офицерского состава
2) командовать, распоряжаться;
сопровождать Kate was accompanied by Miss Knag, and officered by Madame Mantalini. (Ch. Dickens) ≈ Кейт сопровождала мисс Кнэг, а руководящую роль выполняла мадам Манталини. Syn: command, direct;
lead, conduct, manage чиновник, должностное лицо;
служащий, сотрудник( учреждения) - assistant * помощник должностного лица - customs * таможенный чиновник - сonference * заведующий секретариатом конференции - consular * консульский работник - executive * управляющий делами - scientific * научный сотрудник - relieving * попечитель бедных (прихода, округа) - tax * налоговый инспектор - health * cотрудник министерства здравоохранения - clerical * чиновник духовный канцелярии - *s of state государственные служащие - * of arms чиновник геральдической палаты - * of the court служащий суда, судебный исполнитель - *s of the conference должностные лица конференции полицейский;
констебль (часто как обращение к полицейскому) (военное) офицер;
командир - * of the day дежурный офицер - *s and men солдаты и офицеры - *s and crew (морское) команда корабля - billeting * квартирьер - * of the guard (американизм) начальник караула;
дежурный по караулам;
(морское) дежурный по рейду - * of the line строевой офицер - * of the watch( морское) вахтенный офицер - * of the rounds дежурный по караулам - * of the deck дежурный ко кораблю - * сommanding командир (части, подразделения) - * general командир соединения, командующий - *'s call совещание офицеров у командира - *'s authority is usually defined by his commission полномочия офицера обычно определяются его званием офицерский состав (морское) капитан на торговом судне (морское) первый помощник капитана( морское) штурман член правления (клуба, общества и т. п.) - the *s of a society руководство какого-л. общества - yesterday the club elected its *s вчера в клубе были выборы членов правления обыкн. pass укомплектовать, обеспечивать офицерским составом - to * a ship набирать офицеров на корабль - the regiment was well *ed полк был полностью укопмлектован офицерами командовать, заправлять bank ~ банковский служащий bank ~ должностное лицо банка ~ офицер;
pl офицеры, офицерский состав;
billeting officer квартирьер case ~ должностное лицо, рассматривающее иск certifying ~ сотрудник, заверяющий документы chief executive ~ (CEO) директор предприятия chief executive ~ (CEO) управляющий делами chief financial ~ (CFO) директор по финансовым вопросам chief medical ~ старший офицер медицинской службы chief tribunal ~ председатель трибунала childrens' ~ инспектор по делам несовершеннолетних commercial diplomatic ~ торговый дипломатический представитель commercial ~ торговый представитель consular ~ консульский работник county medical ~ медицинский инспектор округа county revenue ~ налоговый инспектор округа customs ~ работник таможни customs ~ служащий таможни customs ~ таможенник customs ~ таможенный инспектор distraint ~ лицо, налагающее арест на имущество в обеспечение выполнения долга district ~ окружной чиновник employment ~ консультант по вопросам трудоустройства execution ~ исполнительное лицо field ~ (амер.) старший офицер financial ~ финансовый работник ~ мор. капитан на торговом судне;
first officer старший помощник;
mercantilemarine officers командный состав торгового флота first ~ суд. первый помощник капитана the great officers of state высшие сановники государства;
medical officer, officer of health санитарный инспектор officer: guidance ~ ответственный работник руководящего центра head ~ упр. руководитель in-plant safety ~ представитель службы техники безопасности предприятия industrial development ~ консультант по промышленному развитию industrial promotion ~ консультант по вопросам содействия развитию промышленности interrogating ~ лицо, ведущее допрос interrogating ~ следователь interrogation ~ следователь judicial ~ судебное должностное лицо, судебный чиновник land valuation ~ оценщик земельных участков law ~ служащий суда law ~ юрист line ~ строевой офицер local government ~ должностное лицо муниципалитета local government ~ муниципальный служащий medical ~ врач medical ~ врач-специалист medical ~ медицинский инспектор medical ~ санитарный врач medical ~ специалист здравоохранения the great officers of state высшие сановники государства;
medical officer, officer of health санитарный инспектор ~ мор. капитан на торговом судне;
first officer старший помощник;
mercantilemarine officers командный состав торгового флота navigating ~ ав., мор. штурман non-commissioned ~ сержант officer должностное лицо, служащий, чиновник ~ должностное лицо ~ инспектор ~ мор. капитан на торговом судне;
first officer старший помощник;
mercantilemarine officers командный состав торгового флота ~ (обыкн. pass.) командовать ~ (обыкн. pass.) обеспечивать, укомплектовывать офицерским составом;
the regiment was well officered полк был хорошо укомплектован офицерским составом ~ офицер ~ офицер;
pl офицеры, офицерский состав;
billeting officer квартирьер ~ полицейский ~ служащий ~ сотрудник учреждения ~ чиновник, должностное лицо;
служащий;
член правления (клуба и т. п.) ;
officer of the court судебный исполнитель или судебный пристав ~ чиновник Officer: Officer: Flying ~ офицер-летчик (в Англии) officer: officer: guidance ~ ответственный работник руководящего центра ~ for social affairs должностное лицо по социальным делам (вопрсам) ~ of corporation должностное лицо корпорации ~ of court представитель судебной власти ~ of court судебный исполнитель the great officers of state высшие сановники государства;
medical officer, officer of health санитарный инспектор ~ чиновник, должностное лицо;
служащий;
член правления (клуба и т. п.) ;
officer of the court судебный исполнитель или судебный пристав ~ on duty дежурный офицер peace ~ должностное лицо, наблюдающее за сохранением общественного порядка personnel ~ служащий отдела кадров petty ~ старшина( во флоте) placement ~ сотрудник службы занятости police ~ полицейский, полисмен police ~ полицейский press ~ пресс-атташе press ~ сотрудник, ответственный за связи с прессой prison ~ тюремный служащий probation ~ должностное лицо, осуществляющее надзор за условно осужденными probation ~ инспектор, наблюдающий за поведением условно осужденных преступников public ~ государственное должностное лицо public ~ государственный служащий public: ~ officer (или official) государственный служащий;
public opinion общественное мнение;
public opinion poll опрос населения по (какому-л.) вопросу purchasing ~ должностное лицо закупочного органа purchasing ~ лицо в компании, которое закупает то, что необходимо компании ~ (обыкн. pass.) обеспечивать, укомплектовывать офицерским составом;
the regiment was well officered полк был хорошо укомплектован офицерским составом relieving ~ попечитель, ведающий помощью бедным (в приходе, районе) returning ~ должностное лицо, осуществляющее контроль над проведением парламентских выборов returning ~ должностное лицо, осуществляющее контроль над проведением выборов;
уполномоченный по выборам revenue ~ таможенный чиновник revenue: ~ attr. таможенный;
revenue cutter таможенное судно;
revenue officer таможенный чиновник safety ~ сотрудник службы безопасности senior ~ старшее должностное лицо social welfare ~ должностное лицо по социальному обеспечению trade promotion ~ служащий отдела торговой рекламы valuation ~ налоговый инспектор vocational guidance ~ эксперт по профессиональной ориентации welfare ~ работник службы социального обеспечения welfare ~ уполномоченный по наблюдению за бывшими малолетними правонарушителями (Великобритания) -
20 president
сущ.сокр. Pres1) гос. упр. президент (глава государства и/или глава исполнительной власти)Syn:See:head of state, impoundment, kitchen cabinet, executive privilege, head of government, presidential republic, semi-presidential system, Executive Office of the President, commander in chief2) упр. президент (высший администратор фирмы, председатель правления или совета директоров; планирует, разрабатывает и утверждает политику и цели коммерческой организации в соответствии с директивами совета правления и уставом корпорации)See:3) обр. ректор (университета, колледжа)
* * *
президент: высший руководитель корпорации в США после председателя совета директоров; если он также является главным исполнительным директором, то может по рангу превосходить председателя; в небольших компаниях президент часто совмещает должность главного исполнительного директора, а в крупных компаниях - главного директора по операциям и отвечает за все административные и кадровые вопросы (председатель совета директоров при этом обычно является главным исполнительным директором); см. chief executive officer.* * *1. глава американской компании, аналогично совета директоров в английской фирме2. титул, которым иногда именуется бывший председатель или исполнительный директор британской компании
См. также в других словарях:
State Executive of Australian Christian Churches — The State Executive of Australian Christian Churches refers to the governing board of Australian Christian Churches in each Australian State. The Assemblies of God in each state work together to form Australian Christian Churches, the Australian… … Wikipedia
New York State Executive Mansion — New York Executive Mansion U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
New York State Executive Department — The New York State Executive Department serves as the administrative department of the governor. This department has no central operating structure; it consists of a number of divisions, offices, boards, commissions, councils, and other… … Wikipedia
Washington State Executive elections, 2008 — Washington has 9 Executive seats, all elected at large. In 2008, all 9 positions are up for reelection.Offices and Candidates !style= background color:#E9E9E9 valign=top align=center|Office!style= background color:#E9E9E9… … Wikipedia
Washington State Executive elections, 2004 — Washington has 9 Executive seats, all elected at large. In 2004, all 9 positions were up for reelection.Governor*Christine Gregoire (D) 48.8730% *Dino Rossi (R) 48.8685% *Ruth Bennett (L) 2.2585%After a machine and manual recount, Christine… … Wikipedia
State legislature (United States) — In the United States of America, a state legislature is a generic term referring to the legislative body of any of the country s 50 states. The formal name varies from state to state. In 24 states, the legislature is simply called the Legislature … Wikipedia
Executive Council (Commonwealth countries) — An Executive Council in Commonwealth constitutional practice based on the Westminster system is a constitutional organ which exercises executive power and (notionally) advises the governor or governor general. Executive Councils often make… … Wikipedia
State Auditor of Missouri — Seal of the State Auditor of Missouri The State Auditor of Missouri is an elected official responsible for serving as the State of Missouri s chief fiscal regulator, conducting financial and performance audits for approximately 200 state agencies … Wikipedia
Executive order (United States) — Executive orders may also be issued at the state level by a state s Governor.U.S. Presidents have issued executive orders since 1789, usually to help direct the operation of executive officers. Some orders do have the force of law when made in… … Wikipedia
State governments of the United States — State governments in the United States (sometimes referred to as The State ) is generally structured in accordance with the laws of the various individual states. Typically each state has one unilateral tier with multiple branches, including the… … Wikipedia
Executive Office of the President of the United States — Executive Office of the President Agency overview Formed 1939 Headquarters … Wikipedia